-
1 epidural anestezi
epidural anesthesia -
2 anestesia epidural
f.epidural anesthesia, epidural, epidural anaesthetic, conduction anaesthesia.* * *(n.) = epidural, epidural anaesthesiaEx. Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.Ex. This technique has some similarity to epidural anaesthesia, and the two techniques may be easily confused with each othe.* * *(n.) = epidural, epidural anaesthesiaEx: Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.
Ex: This technique has some similarity to epidural anaesthesia, and the two techniques may be easily confused with each othe. -
3 епідуральна анестезія
-
4 تخدير فوق الجافية
epidural anesthesia -
5 epiduralna anestezija
• epidural anesthesia -
6 эпидуральная анестезия
Большой русско-английский медицинский словарь > эпидуральная анестезия
-
7 эпидуральная анестезия
1) Medicine: peridural anesthesia2) Agriculture: caudal anesthesia3) Anesthesiology: epidural anesthesia, epidural (разновидность центральной блокады, введение анестетика в эпидуральное пространство позвоночника)Универсальный русско-английский словарь > эпидуральная анестезия
-
8 дробная эпидуральная анестезия
Anesthesiology: fractional epidural anesthesia, continuous epidural anesthesiaУниверсальный русско-английский словарь > дробная эпидуральная анестезия
-
9 непрерывная эпидуральная анестезия
Anesthesiology: fractional epidural anesthesia (непрерывное введение анестетика в эпидуральное пространство с помощью прикроватного шприцевого насоса, что обеспечивает постоянное обезболивание), continuous epidural anesthesia (непрерывное введение анестетика в эпидуральное пространство с помощью прикроватного шприцевого насоса, что обеспечивает постоянное обезболивание)Универсальный русско-английский словарь > непрерывная эпидуральная анестезия
-
10 перидуральная анестезия
Anesthesiology: epidural, epidural anesthesia, peridural anesthesiaУниверсальный русско-английский словарь > перидуральная анестезия
-
11 تخدير قطني خارج الجافية
lumbar epidural anesthesia -
12 anestesia
f.anesthesia (medicine) (técnica).anestesia general general anesomethingesia/anesomethingeticanestesia local local anesomethingesia/anesomethingeticpres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: anestesiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: anestesiar.* * *1 anaesthesia (US anesthesia)* * *noun f.* * *SF anaesthesia, anesthesia (EEUU)anestesia general — general anaesthetic, general anesthetic (EEUU)
anestesia local — local anaesthetic, local anesthetic (EEUU)
* * ** * *= anaesthesia [anesthesia, -USA], anesthesia [anaesthesia, -UK].Ex. Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).Ex. Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.----* anestesia epidural = epidural, epidural anaesthesia.* anestesia general = general anaesthesia.* anestesia local = local anaesthesia, local anaesthetic.* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * ** * *= anaesthesia [anesthesia, -USA], anesthesia [anaesthesia, -UK].Ex: Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).
Ex: Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.* anestesia epidural = epidural, epidural anaesthesia.* anestesia general = general anaesthesia.* anestesia local = local anaesthesia, local anaesthetic.* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * *aún está bajo los efectos de la anestesia he's still under (the) anestheticlo operaron con anestesia he was operated on under (an) anestheticle sacó la muela sin anestesia he took his tooth out without an anestheticCompuestos:● anestesia epidural or periduralepidural● anestesia general/local* * *
Del verbo anestesiar: ( conjugate anestesiar)
anestesia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
anestesia
anestesiar
anestesia sustantivo femenino ( proceso) anesthesia( conjugate anesthesia);
( droga) anesthetic( conjugate anesthetic);
lo operaron con anestesia he was operated on under (an) anesthetic;
sin anestesia without an anesthetic
anestesiar ( conjugate anestesiar) verbo transitivo ‹encía/dedo› to anesthetize( conjugate anesthetize);
me anestesiaon they gave me an anesthetic
anestesia f (producto que priva de la sensibilidad) anaesthesic, US anesthesic: la operación precisa anestesia, the operation will need an anaesthetic
(procedimiento) anaesthesia, US anesthesia
anestesia general/local, general/local anaesthesia
anestesiar verbo transitivo to anesthetize, to give an anaesthesic
' anestesia' also found in these entries:
Spanish:
ininteligible
- local
- despertar
English:
anaesthetic
- epidural (anaesthesia)
- general anaesthetic
- local
- anesthetic
* * *anestesia nf[técnica] anaesthesia; [sustancia] anaesthetic;una intervención con anestesia an operation under anaesthetic;todavía está bajo los efectos de la anestesia she's still under anaestheticanestesia epidural [técnica] epidural anaesthesia; [sustancia] epidural anaesthetic;anestesia general [técnica] general anaesthesia;[sustancia] general anaesthetic;anestesia local [técnica] local anaesthesia;[sustancia] local anaesthetic* * *f MED anesthesia, Branaesthesia* * *anestesia nf: anesthesia* * *anestesia n anaesthetic -
13 anestesia peridural
f.peridural anesthesia.* * ** * *(n.) = peridural anaesthesiaEx. The administration of peridural anaesthesia is now accepted as a satisfactory procedure for caesarean section.* * ** * *(n.) = peridural anaesthesiaEx: The administration of peridural anaesthesia is now accepted as a satisfactory procedure for caesarean section.
-
14 anestesia
n (f) anaesthesia (Br.) / anesthesia (Am.)Anestesia epidural - Epidural -
15 PDA
Im -s, -s abbrPDA IIf -, -s abbrperidural anaesthesia (Brit) or anesthesia (US), epidural analgesia* * *<-[s], -s>[pe:de:ˈa:] -
16 PdA
Im -s, -s abbrPDA IIf -, -s abbrperidural anaesthesia (Brit) or anesthesia (US), epidural analgesia* * *<->[pe:de:ˈa:] -
17 epiduralbedøvelse
subst. (medisin) epidural, spinal anesthesia -
18 anesthésie
anesthésie [anεstezi]feminine noun* * *anɛstezi1) Médecine anaesthesia2) fig ( de l'opinion publique) anaesthetizing* * *anɛstezi nfanaesthesia Grande-Bretagne anesthesia USAsous anesthésie — under anaesthetic Grande-Bretagne under anesthetic USA
* * *anesthésie nf1 Méd anaesthesia; provoquer une anesthésie to induce anaesthesia; faire une anesthésie locale/générale to give sb a local/general anaesthetic; sous anesthésie locale/générale under local/general anaesthetic; il ne supporterait pas l'anesthésie he would not tolerate the anaesthetic;2 fig (de l'opinion publique, de la population) anaesthetizing.[anɛstezi] nom fémininfaire une anesthésie à quelqu'un to anaesthetize somebody, to give somebody an anaestheticêtre sous anesthésie to be anaesthetized ou under an anaestheticanesthésie locale/générale/péridurale local/general/epidural anaesthesia
См. также в других словарях:
epidural anesthesia — n anesthesia produced by injection of a local anesthetic into the peridural space of the spinal cord beneath the ligamentum flavum called also peridural anesthesia * * * see under block … Medical dictionary
epidural anesthesia — anesthesia produced by the injection of an anesthetic into the lumbar area of the spine in the space between the spinal cord and the dura, which eliminates sensation from the point of insertion downward, used esp. in childbirth. Also called… … Universalium
epidural anesthesia — noun regional anesthesia resulting from injection of an anesthetic into the epidural space of the spinal cord; sensation is lost in the abdominal and genital and pelvic areas; used in childbirth and gynecological surgery • Syn: ↑epidural… … Useful english dictionary
lumbar epidural anesthesia — anesthesia produced by injection of the anesthetic agent into the epidural space at the second or third lumbar interspace … Medical dictionary
epidural — [ep΄ə door′əl, ep΄ədyoor′əl] adj. [ EPI + DUR(A MATER) + AL] on or outside the dura mater n. anesthesia of the lower part of the body, by the epidural injection of a local anesthetic: in full epidural anesthesia … English World dictionary
Epidural — This article is about the anaesthetic technique. For the anatomical site, see Epidural space. For other uses, see Epidural (disambiguation). Did you mean Epidural hematoma, a type of traumatic brain injury? Epidural Intervention … Wikipedia
epidural block — regional anesthesia produced by injection of the anesthetic agent into the epidural space. Injection may be between the vertebral spines, in the cervical, thoracic, or lumbar region, or into the sacral hiatus, which is also known as caudal block… … Medical dictionary
Anesthesia — Not to be confused with Paresthesia. For other uses, see Anesthesia (disambiguation). Anesthesia, or anaesthesia (see spelling differences; from Greek αν , an , without ; and αἴσθησις, aisthēsis, sensation ), traditionally meant the condition of… … Wikipedia
epidural anaesthesia — noun regional anesthesia resulting from injection of an anesthetic into the epidural space of the spinal cord; sensation is lost in the abdominal and genital and pelvic areas; used in childbirth and gynecological surgery • Syn: ↑epidural… … Useful english dictionary
epidural — Upon (or outside) the dura mater. SYN: peridural. * * * epi·du·ral .ep i d(y)u̇r əl adj situated upon or administered or placed outside the dura mater <epidural anesthesia> <an epidural abscess> epi·du·ral·ly ə lē adv epidural n an… … Medical dictionary
epidural — ep•i•du•ral [[t]ˌɛp ɪˈdʊər əl, ˈdyʊər [/t]] adj. 1) pha anat. situated on or outside the dura mater 2) srg of or pertaining to the insertion of an anesthetic into the lumbar spine in the space between the spinal cord and dura mater, which blocks… … From formal English to slang